As if the Mookie Betts trade weren't enough, the Dodgers struck a deal with the famously Boston-flavored coffee chain.