A mental skills coach outlines the argument: as a motivational tool, breaking an unwritten rule can benefit both teams.