The reliever, on the injured list for three weeks, has reported no improvement in his injured shoulder and is set to have an MRI on Monday