Gallo's time in New York did not go well. The Dodgers are betting that his powerful bat will rebound in L.A.