Last week at Dodger Stadium, the Hermosa Beach native became the first woman to do play-by-play on an Arizona Diamondbacks broadcast