The Boston Bruins set the NHL's single-season record for wins. That didn't mean a title. They joined the long list of record seasons that ended with disappointment.