The team leader in home runs, who sustained the injury running to first base on Saturday in Philadelphia, will miss Tuesday's game against the White Sox.