J.D. Martinez returns from the injured list with a home run in his first at-bat and Freddie Freeman sets a new franchise record with his 53rd double of the season in an 8-5 win.