Not only has the veteran outfielder become a clubhouse leader, he's also enjoyed his best offensive season in years.