Once Ohtani picks a destination, here's how the rest of his free agency suitors could pivot.