A mutual desire to win brought MLB's biggest free agent to L.A. -- but both sides had to defy convention along the way.