The injury-plagued right-hander, out of Santa Clarita's Hart High, has elite talent and immediately goes to the front of the team's 2024 starting rotation