Free-agent pitcher Julio Urias has caught a break in his alleged domestic violence investigation.