Ohtani's dog has become a celebrity in recent months