Ippei Mizuhara, 39, could face more than 30 years in federal prison under the plea deal, according to the U.S. Attorney's Office.