The former interpreter for Dodgers star Shohei Ohtani pleaded guilty to bank and tax fraud Wednesday and could face more than 30 years in prison.