Reliever Blake Treinen seemed on his way to coming back from the shoulder injuries that sidelined him much of the past two years. Then his patience was tested anew.