In a series dubbed a litmus test for two title-driven teams, New York finally overcame its new star's absence Sunday — after the Dodgers exposed some of the Yankees' roster flaws.