Ohtani is leading the pack in two categories and close in the third at the season's midway point