Shohei Ohtani's 200th career home run helps build a 9-4 lead, but the bullpen collapses in an 11-9 loss to the Tigers