Before their 2023 playoff crash, the Dodgers struggled at the plate in September. Against the Chicago Cubs, the bottom of the order failed to produce.