In a year when he couldn't be a two-way star, Ohtani used his extra time on the bench to become an elite base stealer.