Shohei Ohtani's three-run blast and a two-run single by Teoscar Hernandez help the Dodgers overcome a rocky start for Yoshinobu Yamamoto in win over Padres.