San Diego evens the best-of-five NLDS with a Game 2 win on a night when emotions boil over between opposing players as well as players and fans in the stands.