Dodgers super-fan and longtime Entertainment Tonight host Mary Hart was back behind home