Anthony Volpe's performance Tuesday night -- one that included a game-changing grand slam to keep the Yankees alive in the World Series -- was something he envisioned "probably every night" growing up.