The Dodgers extend outfielder Teoscar Hernández a qualifying offer while declining to give one to right-hander Walker Buehler, who officially becomes a free agent.