The Chiba Lotte Marines announced Saturday that they will post Sasaki this winter