Secret meetings, interrupted dinners and the Soto Supreme Court: How Juan Soto signed his record deal.