Donning a Dodgers uniform, Sasaki made his first public comments since making his MLB decision