One meal last July ended Dodgers pitcher Dustin May's season — and almost his life.