Sasaki's fastball averaged 98 mph as he pitched in relief in his first appearance in any kind of MLB contest