A record number of viewers tuned in to see Shohei Ohtani's MLB debut in his native country.