Frank McCourt’s turmoil has contributed to a state of affairs in which a team that should have a tremendous financial advantage over all of its competitors has basically punted that advantage. Given their attendance, market size and revenue — as cash cow regional sports network would make perfect sense for them – the Dodgers truly could…