The Dodgers and right-handed reliever Chris Hatcher avoided arbitration by agreeing to a one-year deal Wednesday. Hatcher earned $552,500 last season, when he was 3-5 with a 3.69 ERA.