Questions about manager Dave Roberts' recent lineups brought back an issue that dogged his predecessor: the Dodgers' reliance on analytics.