Dodgers look to young Latinos to build future and curb spending