Dodgers forced to relive 2016 pain while Cubs celebrate at Wrigley