LOS ANGELES >> Clayton Kershaw pitched one of the worst games of his career Sunday. The Dodgers' cleanup hitter, Franklin Gutierrez, played half an inning before leaving with a serious illness. Jon Lester was on the mound for the Chicago Cubs, the reigning MVP of the National League Championship Series pitching for the defending World Series champions.