Los Angeles Dodgers star Manny Machado whiffed on his best chance to silence the boos in Game 6 of the NLCS