Max Muncy hit his first career grand slam and the Los Angeles Dodgers clinched home-field advantage