Old-fashioned horse trading helped bring AT&T and Charter to resolve long-standing differences that blacked out Dodgers games in most parts of L.A.